بنود فحص الحافلة والحافلة المدرسية

أسئلة مراجعة مع الإجابات

1. How many emergency exits must you actually demonstrate on a bus? كم مخرج طوارئ يجب أن تُظهر عمله فعليًا في الحافلة؟
   1. All of them
   2. None, you only describe them
   3. At least one, and describe how the others work
   4. Only the roof hatch
   أظهر الإجابة

   At least one, and describe how the others work

   Demonstrate at least one exit and point out and describe how all the others operate.

   أظهر عمل مخرج واحد على الأقل وأشر إلى البقية واشرح كيف تعمل.

2. Emergency exit release handles must work: مقابض فتح مخارج الطوارئ يجب أن تعمل:
   1. From both inside and outside the bus
   2. Only from inside
   3. Only from outside
   4. Only with the engine running
   أظهر الإجابة

   From both inside and outside the bus

   Release handles must operate properly from inside and outside the vehicle.

   يجب أن تعمل المقابض جيدًا من داخل المركبة ومن خارجها.

3. If the bus has a wheelchair lift, during the inspection it must be: إذا كانت في الحافلة مصعد للكرسي المتحرك، أثناء الفحص يجب أن يكون:
   1. Left partly open
   2. Removed
   3. Lowered to the ground
   4. Fully retracted and latched securely
   أظهر الإجابة

   Fully retracted and latched securely

   Check for leaks and damaged or missing parts, explain how to test it, and make sure it is fully retracted and latched.

   افحص التسريبات والقطع التالفة أو المفقودة واشرح طريقة اختباره وتأكد أنه مطوي ومقفل.

4. What does a school bus safety (crossing) arm do? ماذا تفعل ذراع الأمان (العبور) في الحافلة المدرسية؟
   1. Holds the door open
   2. Makes students cross well away from the front of the bus, about 10 feet, where the driver can see them
   3. Stops traffic behind the bus
   4. Locks the emergency exit
   أظهر الإجابة

   Makes students cross well away from the front of the bus, about 10 feet, where the driver can see them

   The safety arm forces students to cross well away (e.g., 10 feet) from the front of the bus, in the driver's view.

   ذراع الأمان تجبر الطلاب على العبور بعيدًا (مثل 10 أقدام) عن مقدمة الحافلة في مجال رؤية السائق.

5. A broken seal on the school bus first aid kit may mean: الختم المكسور على حقيبة الإسعاف في الحافلة المدرسية قد يعني:
   1. The kit is brand new
   2. The kit was inspected
   3. Items may be missing
   4. Nothing important
   أظهر الإجابة

   Items may be missing

   The seal must not be broken; a broken seal may indicate missing items.

   يجب ألا يكون الختم مكسورًا، فالختم المكسور قد يعني نقص المحتويات.

6. School bus student lights must be checked and demonstrated: أضواء الطلاب في الحافلة المدرسية تُفحص ويُظهر عملها:
   1. On both the front and back of the bus
   2. Only on the front
   3. Only on the back
   4. Only from the dashboard indicators
   أظهر الإجابة

   On both the front and back of the bus

   Strobe, amber and red student lights must be inspected and operated on the front and back, plus their dash indicators.

   الأضواء الوامضة والكهرمانية والحمراء تُفحص في الأمام والخلف مع مؤشراتها على اللوحة.

7. Which bus mirrors are inspected only on a school bus? أي مرايا تُفحص في الحافلة المدرسية فقط؟
   1. Inside passenger mirrors
   2. Left side mirror
   3. Right side mirror
   4. Student crossover mirrors
   أظهر الإجابة

   Student crossover mirrors

   Student crossover mirrors are a school bus only item.

   مرايا عبور الطلاب بند خاص بالحافلة المدرسية.

8. When inspecting passenger seats, you check that: عند فحص مقاعد الركاب تتأكد أن:
   1. Seats are reclined
   2. Seat frames are not broken and are firmly attached to the floor, with cushions secured
   3. Every seat has a seat belt
   4. Seats are clean
   أظهر الإجابة

   Seat frames are not broken and are firmly attached to the floor, with cushions secured

   No broken seat frames, frames firmly attached to the floor, and cushions securely attached.

   لا هياكل مكسورة، والهياكل مثبتة بالأرضية، والوسائد مثبتة جيدًا.

9. To check the emergency exit warning devices, the key should be: لفحص أجهزة تحذير مخارج الطوارئ يجب أن يكون المفتاح:
   1. Removed
   2. In the off position
   3. In the "on" position
   4. In the start position with the engine cranking
   أظهر الإجابة

   In the "on" position

   With the key in the "on" or "charged" position, check that the emergency exit warning devices work.

   والمفتاح على "on" أو "charged" تأكد أن أجهزة تحذير المخارج تعمل.

10. When you inspect a school bus stop arm, which of these must you check? عند فحص ذراع التوقف في الحافلة المدرسية، ماذا يجب أن تتحقق منه؟
    1. That it stays folded when the red lights flash
    2. That it is painted with reflective tape
    3. That it extends fully, its lights work, and the dash indicator works
    4. That it can be removed by hand
    أظهر الإجابة

    That it extends fully, its lights work, and the dash indicator works

    The stop arm must be securely mounted with no loose or damaged parts, extend fully, and have working lights and a working dash indicator.

    يجب أن يكون ذراع التوقف مثبتًا جيدًا بلا أجزاء مفكوكة أو تالفة، وأن يمتد بالكامل، وأن تعمل أضواؤه ومؤشره في لوحة القيادة.

11. Besides the first aid kit, which other kit must be present and sealed on a school bus? إلى جانب حقيبة الإسعافات الأولية، أي حقيبة أخرى يجب أن تكون موجودة ومختومة في الحافلة المدرسية؟
    1. A body fluid cleanup kit
    2. A tire repair kit
    3. A tool kit
    4. A spare fuse kit
    أظهر الإجابة

    A body fluid cleanup kit

    A school bus must carry a body fluid cleanup kit as well as a first aid kit; a broken seal may mean items are missing.

    يجب أن تحمل الحافلة المدرسية حقيبة تنظيف سوائل الجسم وحقيبة إسعافات أولية؛ الختم المكسور قد يعني نقص بعض المحتويات.