المساحة العلوية والسفلية وللانعطاف ولعبور المرور أو دخوله

أسئلة مراجعة مع الإجابات

1. Why shouldn't you fully trust the posted height of a bridge or overpass? لماذا لا تثق تمامًا بالارتفاع المكتوب على الجسر أو الممر العلوي؟
   1. Re-paving or packed snow may have reduced the clearance
   2. Signs always show metric units
   3. Heights are posted only for cars
   4. Bridges grow taller in summer
   أظهر الإجابة

   Re-paving or packed snow may have reduced the clearance

   Clearance can be lower than posted because of re-paving or packed snow.

   قد يكون الارتفاع أقل من المكتوب بسبب إعادة الرصف أو الثلج المضغوط.

2. You fit under a bridge with a loaded van. On the trip back the van is empty. What is true? مررت تحت جسر بمقطورة صندوقية محمّلة. في العودة أصبحت فارغة. ما الصحيح؟
   1. You will surely fit again
   2. The empty van sits lower
   3. The empty van is higher and may not fit
   4. Weight does not change height
   أظهر الإجابة

   The empty van is higher and may not fit

   An empty van rides higher than a loaded one.

   المقطورة الصندوقية الفارغة أعلى من المحمّلة.

3. You are not sure you can clear a low overpass. What should you do? لست متأكدًا أنك تستطيع المرور تحت ممر علوي منخفض. ماذا تفعل؟
   1. Speed up to get through
   2. Let some air out of the tires
   3. Follow a car through
   4. Go slowly, and if still unsure, take another route
   أظهر الإجابة

   Go slowly, and if still unsure, take another route

   If in doubt go slowly; if you are not sure you can make it, use another route.

   عند الشك سر ببطء، وإذا لم تكن متأكدًا اسلك طريقًا آخر.

4. A road tilts your vehicle toward signs and trees at the edge. What should you do? طريق يجعل مركبتك تميل نحو اللافتات والأشجار على الحافة. ماذا تفعل؟
   1. Drive on the shoulder
   2. Drive a little closer to the center of the road
   3. Speed up to pass them quickly
   4. Lower your mirrors
   أظهر الإجابة

   Drive a little closer to the center of the road

   Moving a little toward the center gives clearance from roadside objects.

   الاقتراب قليلًا من الوسط يعطي مسافة عن أشياء الحافة.

5. Before backing into an area, you should get out and check for: قبل الرجوع إلى مكان ما، يجب أن تنزل وتفحص وجود:
   1. Overhanging trees, branches or electric wires
   2. The color of the pavement
   3. Other drivers' license plates
   4. The time of day
   أظهر الإجابة

   Overhanging trees, branches or electric wires

   Overhead hazards are easy to miss while backing; check them first.

   المخاطر العلوية يسهل ألا تراها أثناء الرجوع، فافحصها أولًا.

6. Space under a vehicle is often a problem: المساحة تحت المركبة غالبًا ما تكون مشكلة:
   1. On interstate highways
   2. On new bridges
   3. In parking garages only
   4. On dirt roads, unpaved yards, drainage channels and railroad tracks
   أظهر الإجابة

   On dirt roads, unpaved yards, drainage channels and railroad tracks

   Low clearance can get you hung up on dirt roads, yards, dips and tracks, especially when heavily loaded.

   الخلوص المنخفض قد يجعلك تعلق في الطرق الترابية والساحات والمنخفضات والقضبان، خاصة مع الحمولة الثقيلة.

7. The space under a vehicle gets smaller when: تقل المساحة تحت المركبة عندما:
   1. The vehicle is empty
   2. The vehicle is heavily loaded
   3. The tires are new
   4. It is raining
   أظهر الإجابة

   The vehicle is heavily loaded

   Heavy loads lower the vehicle and reduce the space below.

   الحمولة الثقيلة تُخفض المركبة وتقلل المساحة السفلية.

8. Your truck cannot make a right turn without swinging into another lane. How should you turn? شاحنتك لا تستطيع الانعطاف يمينًا دون الدخول في مسار آخر. كيف تنعطف؟
   1. Swing wide to the left before starting the turn
   2. Back up and try again
   3. Turn wide as you complete the turn, keeping the rear close to the curb
   4. Turn from the left lane
   أظهر الإجابة

   Turn wide as you complete the turn, keeping the rear close to the curb

   Keep the rear near the curb and swing wide only as you finish, so no one passes on your right.

   أبقِ المؤخرة قرب الرصيف ووسّع فقط عند الإكمال حتى لا يتجاوزك أحد من اليمين.

9. Why shouldn't you swing wide to the left as you start a right turn? لماذا لا تبتعد يسارًا عند بدء الانعطاف يمينًا؟
   1. A driver behind may think you are turning left and try to pass on your right
   2. It wears out the steering
   3. It is illegal in every state
   4. It makes the trailer off-track less
   أظهر الإجابة

   A driver behind may think you are turning left and try to pass on your right

   Swinging left first invites a driver to pass on your right, and you may hit them.

   الابتعاد يسارًا أولًا يدعو سائقًا للتجاوز من يمينك وقد تصطدم به.

10. During a turn you must cross into the oncoming lane, and a car is coming. What should you do? أثناء الانعطاف يجب أن تدخل المسار المقابل وهناك سيارة قادمة. ماذا تفعل؟
    1. Back up to give them room
    2. Speed up to finish quickly
    3. Sound the horn and continue
    4. Give them room to go by or stop, but do not back up
    أظهر الإجابة

    Give them room to go by or stop, but do not back up

    Backing up could hit someone behind you.

    الرجوع للخلف قد يصدم أحدًا خلفك.

11. On a left turn, when should you start turning? في الانعطاف يسارًا، متى تبدأ الدوران؟
    1. As soon as you enter the intersection
    2. After you reach the center of the intersection
    3. Before the stop line
    4. When the light turns yellow
    أظهر الإجابة

    After you reach the center of the intersection

    Turning too soon can make the left side hit another vehicle because of off-tracking.

    الانعطاف المبكر قد يجعل الجانب الأيسر يصطدم بمركبة بسبب انحراف المسار.

12. There are two left-turn lanes. Which should you use? هناك مساران للانعطاف يسارًا. أيهما تستخدم؟
    1. The left (inside) lane
    2. Whichever is empty
    3. The right-hand (outer) lane
    4. Straddle both lanes
    أظهر الإجابة

    The right-hand (outer) lane

    Use the right-hand turn lane; starting inside may force you to swing right.

    استخدم المسار الأيمن؛ البدء من الداخلي قد يجبرك على الابتعاد يمينًا.

13. What causes large vehicles to hit other vehicles or objects during turns? ما الذي يجعل المركبات الكبيرة تصطدم بمركبات أو أشياء أثناء الانعطاف؟
    1. Wide turning and off-tracking
    2. Using turn signals
    3. Low tire pressure only
    4. Engine braking
    أظهر الإجابة

    Wide turning and off-tracking

    The rear wheels follow a shorter path (off-tracking), and big vehicles turn wide.

    العجلات الخلفية تسلك مسارًا أقصر (off-tracking) والمركبات الكبيرة تنعطف بشكل واسع.

14. Compared with a car, to enter traffic a large vehicle usually needs: مقارنة بالسيارة، لدخول المرور تحتاج المركبة الكبيرة عادةً:
    1. A smaller gap
    2. The same gap
    3. No gap if it signals
    4. A much larger gap
    أظهر الإجابة

    A much larger gap

    Slow acceleration and vehicle size mean you need a much larger gap.

    التسارع البطيء والحجم يتطلبان فجوة أكبر بكثير.

15. Before you start across a road, you must be sure that: قبل أن تبدأ عبور طريق، يجب أن تتأكد أن:
    1. The light is about to change
    2. You can get all the way across before traffic reaches you
    3. Your trailer is empty
    4. Traffic will stop for you
    أظهر الإجابة

    You can get all the way across before traffic reaches you

    Make sure you can clear the whole road before traffic arrives; allow more room when heavily loaded.

    تأكد أنك ستعبر الطريق بالكامل قبل وصول المرور، واترك مساحة أكبر إذا كنت محمّلًا بثقل.

16. When your vehicle is heavily loaded, crossing or entering traffic requires: عندما تكون مركبتك محمّلة بثقل، عبور المرور أو دخوله يتطلب:
    1. Less room, because the vehicle is more stable
    2. The same room as when empty
    3. More room, because acceleration is slower
    4. No change if you use a low gear
    أظهر الإجابة

    More room, because acceleration is slower

    Acceleration varies with load; allow more room when heavily loaded.

    التسارع يتغير مع الحمولة؛ اترك مساحة أكبر عند الحمولة الثقيلة.