امتحان مهارات التحكم الأساسية: التمارين الأربعة وطريقة التقييم

أسئلة مراجعة مع الإجابات

1. In the Basic Control Skills test, what is a "pull-up"? في امتحان التحكم الأساسي، ما هو "pull-up"؟
   1. Stopping without changing direction
   2. Pulling forward during a backing exercise to fix your position
   3. Pulling the parking brake
   4. Driving up a hill
   أظهر الإجابة

   Pulling forward during a backing exercise to fix your position

   A pull-up is pulling forward on a backing exercise to clear an encroachment or get a better position.

   الـ pull-up هو التقدم للأمام في تمرين الرجوع لتصحيح تجاوز أو تحسين الوضع.

2. True or false: Stopping without changing direction counts as a pull-up. صح أم خطأ: التوقف دون تغيير الاتجاه يُحسب pull-up.
   1. True
   2. False
   أظهر الإجابة

   False

   False. Stopping without changing direction does not count as a pull-up.

   خطأ. التوقف دون تغيير الاتجاه لا يُحسب pull-up.

3. Which part of the vehicle may cross a boundary line without being scored as an encroachment? أي جزء من المركبة يمكن أن يعبر خط الحدود دون أن يُحسب تجاوزًا؟
   1. A rear tire
   2. The front bumper
   3. The door or fender mirror
   4. A step below mirror height
   أظهر الإجابة

   The door or fender mirror

   Mirrors and unique parts at or above door-mirror height are not counted; parts below mirror height are.

   المرايا والقطع الخاصة على ارتفاع المرآة أو أعلى لا تُحسب، أما الأدنى فتُحسب.

4. During a backing exercise you open your door to see better but stay seated. This is scored as: أثناء تمرين الرجوع فتحت الباب لترى أفضل لكنك بقيت جالسًا. هذا يُحسب:
   1. Nothing
   2. A pull-up
   3. An encroachment
   4. A look
   أظهر الإجابة

   A look

   Opening the door or moving from a seated position counts as a look.

   فتح الباب أو التحرك من المقعد يُحسب نظرة.

5. On a bus, walking to the back of the bus to get a better view during backing counts as: في الحافلة، المشي إلى الخلف للرؤية أفضل أثناء الرجوع يُحسب:
   1. A pull-up
   2. A look
   3. An automatic failure
   4. Nothing
   أظهر الإجابة

   A look

   On a bus, walking to the back to get a better view counts as a look.

   في الحافلة، المشي إلى الخلف للرؤية يُحسب نظرة.

6. How many free pull-ups are allowed in the Straight-Line Backing exercise? كم تقدمًا مجانيًا مسموحًا في تمرين الرجوع المستقيم؟
   1. 1
   2. 2
   3. 3
   4. 0
   أظهر الإجابة

   1

   Straight-Line Backing allows one free pull-up and one look.

   الرجوع المستقيم يسمح بتقدم مجاني واحد ونظرة واحدة.

7. How many times may you get out to look during the Reverse Offset Backing exercise? كم مرة يمكنك النزول للنظر في تمرين الرجوع المنحرف؟
   1. 0
   2. 1
   3. Up to 2
   4. As many as needed
   أظهر الإجابة

   Up to 2

   Reverse Offset Backing allows two free pull-ups and up to two looks.

   الرجوع المنحرف يسمح بتقدمين مجانيين وحتى نظرتين.

8. In Reverse Offset Backing, the rear-most part of the vehicle must stop within how many feet of the rear of the alley? في الرجوع المنحرف، يجب أن يتوقف أكثر جزء خلفي من المركبة ضمن كم قدمًا من نهاية الممر؟
   1. 10 feet
   2. 6 feet
   3. 1 foot
   4. 3 feet
   أظهر الإجابة

   3 feet

   Stop with the rear-most part inside the 3-foot box at the end of the alley.

   توقف وأكثر جزء خلفي داخل صندوق الـ 3 أقدام في نهاية الممر.

9. What happens if you stop during the Forward Offset Tracking exercise? ماذا يحدث إذا توقفت أثناء تمرين التتبع المنحرف إلى الأمام؟
   1. You get one free stop
   2. The exercise ends
   3. Nothing, stopping is allowed
   4. You must back up and retry
   أظهر الإجابة

   The exercise ends

   You may not stop, back up or exit in Forward Offset Tracking; if you stop, the exercise is ended.

   لا يُسمح بالتوقف أو الرجوع أو النزول؛ إذا توقفت ينتهي التمرين.

10. In the Forward Stop exercise, how many times may you stop? في تمرين التوقف الأمامي، كم مرة يُسمح لك بالتوقف؟
    1. Only once
    2. Twice
    3. Three times
    4. As many as needed
    أظهر الإجابة

    Only once

    You may stop only once, with the front-most part inside the stop box.

    يُسمح بالتوقف مرة واحدة فقط وأكثر جزء أمامي داخل صندوق التوقف.

11. What should you do at the end of each Basic Control exercise? ماذا تفعل في نهاية كل تمرين من تمارين التحكم الأساسي؟
    1. Turn off the engine and get out
    2. Flash the headlights
    3. Set the parking brake, shift to neutral/park, and sound the horn
    4. Back up one foot
    أظهر الإجابة

    Set the parking brake, shift to neutral/park, and sound the horn

    Set the parking brake, shift to neutral/park and sound the horn to tell the examiner you are done.

    شغّل فرامل الوقوف، وانقل إلى neutral/park، واضغط البوق لتخبر الفاحص أنك انتهيت.

12. During Reverse Offset Backing you back past the rear boundary of the alley. What must you do? أثناء الرجوع المنحرف تجاوزت الحد الخلفي للممر. ماذا يجب أن تفعل؟
    1. Keep going and finish
    2. Pull straight forward past the alley entrance until signaled to stop, then resume
    3. Get out and push the cones
    4. Stop and sound the horn
    أظهر الإجابة

    Pull straight forward past the alley entrance until signaled to stop, then resume

    If you back past the rear boundary, pull straight forward past the alley entrance until the examiner signals, then resume.

    إذا تجاوزت الحد الخلفي تقدم مستقيمًا إلى ما بعد المدخل حتى إشارة الفاحص ثم استأنف.

13. If the examiner raises a hand during an exercise, you should: إذا رفع الفاحص يده أثناء التمرين يجب أن:
    1. Speed up to finish
    2. Wave back
    3. Get out of the vehicle
    4. Stop, and return the vehicle inside the boundaries
    أظهر الإجابة

    Stop, and return the vehicle inside the boundaries

    When the examiner raises a hand, stop and bring the vehicle back within the exercise boundaries.

    عندما يرفع الفاحص يده توقف وأعد المركبة إلى داخل حدود التمرين.

14. During a backing exercise you open the door while the vehicle is still moving. What can happen? أثناء تمرين الرجوع للخلف فتحت الباب والمركبة ما زالت تتحرك. ماذا قد يحدث؟
    1. Automatic failure for an unsafe act
    2. It counts as a free pull-up
    3. Nothing, if you close it quickly
    4. It counts only as an encroachment
    أظهر الإجابة

    Automatic failure for an unsafe act

    Opening the door while the vehicle is moving (not in neutral/park) may be an automatic failure for an unsafe act.

    فتح الباب والمركبة تتحرك (ليست في neutral/park) قد يؤدي إلى رسوب تلقائي بسبب تصرف غير آمن.